Error
  • JUser: :_load: Unable to load user with ID: 62
Tuesday, 19 June 2012 11:53

شهر شارجه

( آرام‌تر از دبي، ولي با مکان‌هاي زياد براي ديدن و کارهاي زيادي براي انجام دادن، خصوصاً براي دوستداران هنر و فرهنگ.)

قبل از آنکه دبي به عنوان يک مکان تجاري و توريستي ارتقاء يابد، همسايه آن، Sharjah يکي از ثروتمندترين شهرها در منطقه بود، با مهاجراني که از راه ماهيگيري، وارد کردن صدف و مرواريد و تجارت امرار معاش مي‌کنند. شهر از نظر درون مرزي از کناره‌هاي نهر گسترش يافت، ولي نهر به عنوان يک نشانه‌ي مهّم امروزي باقي ماند. Sharjah به خاطر موزه‌هاي گوناگون و مراکز خريد باشکوهش ارزش ديدن را دارد. در سال 1998، يونسکو Sharjah را به خاطر تعهدش به هنر فرهنگ و نگهداري ميراث سنتي‌اش پايتخت فرهنگي جهان عرب ناميد.

Saturday, 16 June 2012 17:47

منطقه ام سقيم

(سواحل طلايي، ويلاها مدرن هتل‌هاي شيک، يک souk خريد و يک پارک آبي محبوب)

Umm suqeim يک محل خانوادگي دلپذير با قطع‌هاي از ساحل و بعضي تفريحات درجه يک و تسهيلات سرگرم کننده است. اينجا همچنين خانه‌ي نشانه‌هاي تصويري است، برج العرب (هم اکنون بلندترين برج جهان است)، که در 280 متري ساحل در جزيره خودش قرار دارد. اگر چه به بقيه به همان بلندي نيستند واقعاً ممتاز Souk Madinat Jumeirah بايد در برنامه سفر هر گردشگري باشد، و پارک آبي Wild Wild يک مکان عالي براي خنک شدن در يک روز داغ.

{tab=اقامتی}

 

(مزايا تمثال برج‌العرب (Burj Al Arab) در پس زمينه)

Umm suqeim يک مکان عالي براي خانواده‌هاست، به مدد ويلاهاي کوتاه، که بيشتر آن‌ها داراي باغ و حياط هستند. برخي از ويلاها به راستي بسيار بزرگ و تجمليند که مي‌توانند به عنوان کاخ‌هايي توصيف شوند. نزديکي زياد به مراکز اينترنت و رسانه‌ها به اين معناست که اين منطقه مورد توجّه کساني است که علاقمند به پرواز در ارتفاعات هستند و نرخ اجاره‌ها نيز خيلي بالاست.

{tab=خرید}

(معايباجاره‌هاي بالا به اين معناست که زندگي در يک ويلا با چشم‌انداز برج‌العرب فقط به برخي از افراد خوش‌شانس اختصاص دارد.)

تقريباً تا همين اواخر هيچ خريد واقعي‌اي نمي‌شد در Umm suqeim انجام داد، ولي با باز شدن Souk MadinatJumeirah وضعيت تغيير کرد. طوري ساخته شده که شبيه يک فروشگاه عربي سنتي به نظر بياد، souk* راه پر پيچ و خمي از باريکه‌ راه‌هايي است که 75 فروشگاه و بوتيک جلو باز را نمايان مي‌کند.

{tab=مکانهای مورد علاقه}

(يک بار باشکوه از ميان بارهاي alQasr, Mina A’Salam يا هتل‌هاي ساحلي Jumeirah انتخاب کنيد، سپس بنشينيد و نوشيدني بياشاميد و غروب آفتاب را تماشا کنيد).

 

بهترين مکاني که مي‌شود از آن بازديد کرد هتل برج‌العرب است (ص 28). اگر بودجه‌تان اجازه مي‌دهد، شانس امتحان کردن رستوران‌ها و بارها يا حتي پشمه معدني که خواص درماني دارد را از دست ندهيد. اگر تفريحات رايگان را ترجيح مي‌دهيد، محدوده وسيعي از ساحل براي لذت بردن وجود دارد. فقط به آنجا برويد، حوله‌تان را بيندازيد و استراحت کنيد در هر حال، اگر ساحل کمي آرام است و شما خيال کمي آب بازي با خانواده را در سر داريد، Wild Wadi گزينه خوبي است .

 

{/tabs}

 

Saturday, 16 June 2012 17:44

منطقه مرکز تجاری

(باريکه‌ دبي، جاييکه مردم سخت کار مي‌کنند و سپس سخت تفريح مي‌کنند.)

اين مکان با روح به خاطر سبک معماري برجسته‌اش نسبت به ساختمان‌هاي اقامتي بلند ديگر، برج‌هاي اداري و هتل‌هاي درجه يک شناخته شده است. از مرکز تجاري تا Luterchange One (که به عنوان Defence Roundabout) شناخته شده). سبک هنگ‌کونگيي در طول جاده شيخ زايد (Sheikh Zayed) گسترش يافته- تمام 3. 5 کيلومتر آن- که موضوع بسياري از عکسهاست، و خيلي از سرگرمي‌هاي بعد از ساعت در مکان‌هاي گوناگون. با تعداد زيادي مقيم، توريست و بازرگان در اطراف، اين مکان واقعاً در شب شلوغ مي‌شود، از آنجا که جمعيت از رستوران‌ها و بارها به باشگاه نقل مکان مي‌کنند. در طول روز خريدهايي است که انجام مي‌شود، با انگيزه رد شدن از بلواري که برج‌هاي امارات در آن واقعند.

{tab=اقامت}

(شما هيچگاه از صداي به هم خوردن امواج دور نخواهيد بود).

بلوک‌هاي آپارتماني بلند، واحدهاي گوناگون و چشم‌اندازهاي باشکوهي را ارائه مي‌کنند، ولي ارزان نيستند. اگر شما اندازه‌ي کافي بالا باشيد و به طرف راست نگاه کنيد، مي‌توانيد بالاترين منطقه Jumeirah, Stawa تا آنسوي اقيانوس درخشان را ببينيد. در آنجا تعداد زيادي ساختمان اجرايي وجود دارد که شامل سرويس خدمات منازل مي‌شود. همچنان که زمان به جلو مي‌رود، ساختمان‌هاي آپارتماني بيشتر و بيشتري به اين نوار کوتاه تحمل ميشوند که موقعيت پارک کردن در اين محدوده را وخيم مي‌کنند، ولي متأسفانه رشد اجاره‌هاي آسمان‌خراش‌ها متوقف نمي‌شود.

{tab=خرید}

(مزايا همه چيز در آستانه در ورودي خانه‌تان. در اين مکان مرکزي شما به همه چيز نزديک هستيد، از سواحل و مراکز حريد تا زندگي شبانه و فعاليت تفريحي)

تقريباً هر ساختماني لااقل يک مغازه و گزيده‌هاي کوچک از آن‌ها را در طبقه همکف خود دارد، ولي خيلي از آن‌ها مراکز خريد کوچک را نمايان مي‌کنند با وجود اجناس مارک‌دار و قيمت‌هاي آن‌ها، شما مي‌توانيد ويترين‌هاي مغازه‌ها را بدون خريد تماشا کنيد. Crone Plaza نيز خانه‌ي Holiday center است که گزينه خوبي (خيلي ارزانتر) از مغازه‌ها از کتاب‌فروشي‌ها تا بوتيک‌هاست. خواه به شمال يا به جنوب جاده‌ي شيخ زايد برويد. آنجا فرصت‌هاي خريد بيشتري وجود دارد- wafi cityBurjuman, و مرکز Deira city يک راه و ابن بتوته (ibn Battuta) و مراکز خريد امارات راه ديگر است- و هر کدام از آن‌ها نبايد بيشتر از 20 دقيقه براي شما طول بکشد. در مورد مسافت، در هر حال طي کردن چند کيلومتر راه بيشتر از چند دقيقه طول مي‌کشند، با تشکر از ترافيک سنگين.

{tab=مکانهای مورد توجه}

(معايب با ترافيک و کمبود پياده‌روهاي زيرزميني يا پل‌هاي هوايي، ممکن است نيم ساعت طول بکشد تا به ساختمان آن طرف خيابان برسيد.)

 

در ابتداي جاده‌ي شيخ زايد، محدوده تجاري مرکز تجارت جهاني دبي و سالن‌هاي نمايش (تصوير اسکناس 100 درهمي) قرار دارد. وقتي ساخت مرکز تجاري در دهه 70 به پايان رسيد، اين برج 39 طبقه بلندترين ساختمان دبي بود. اگر چه از اندازه و عظمت از بسياري از آسمان‌خراش‌هاي تنديس‌وار پيشي گرفته بود، يک نشان دائمي در اين افق مرئي هميشه در حال توسعه باقي ماند. براي يک ديد بازتر، خصوصاً در زمستان هنگامي که هوا کمتر مه‌آلود است، يک تور راهنمايي شده به عرشه‌ي ديده‌باني را امتحان کنيد. کنار برج‌هاي امارات يک آدرس مشخص براي تجارت خاورميانه و اروپا بود. برج کوچکتر، 305 متري هتل‌هاي پنج ستاره‌هاي برج‌هاي امارات را در خود جاي داده است. چشم‌اندازهاي Cocktail از طبقه 51 ام تماشايي هستند، و Adrenaline- pumping را نبايد از دست داد. پشت برج‌ها مکان مرکز سرمايه‌گذاري بين‌المللي دبي (DIFC) قرار دارد، با ساختماني متمايز کننده. DIFC خانه‌ي مبادلات ارزي دبي است.

{/tabs}

 

Saturday, 16 June 2012 17:42

منطقه سطوه

( يک منطقه مرکزي، با تقسيم عادلانه خوردني‌هاي مناسب و خريد جذاب. ديگر چه چيزي نياز داريد اگر مراکز خريد را گشته‌ايد؟)

Satwa منطقه‌ي تضادها است. در يک سر آن، خيابان‌هاي آرام حومه شهر ويلاهايي شيک را در خود جاي داده اند و در حاليکه فقط 15 دقيقه پياده‌روي شما را به خيابان AlDiyafah و جاده Satwa ميرساند، در حاليکه گذرگاههاي عمومي که با مغازه‌ها و تعداد زيادي کافه و رسطوهن ارزان رديف شده‌اند، نيز در آنجا جمع شده‌اند. وقتي هوا به قدر کافي خنک است، ناحيه‌ي باشکوهي براي پياده‌روي در اطراف است- عصرها کاملاً شلوغ مي‌شود و خيابان Diyafah مکاني براي افراد با اتومبيل‌هاي گران و سفارشي است تا مهارت‌هاي نه چندان خوب خود را به نمايش بگذارند.

{tab=اقامت}

(مزايا مشکل جستجوي اجناس ارزان در فروشگاه‌هاي کوچک در طول جاده Satwa و پايين خيابان plant (يا خيابان الحديبه))

 

اينجا يک مجموعه کامل از مکان‌هاي ممکن براي استقرار وجود دارد، از يک اتاق فروشگاه تا يک ويلاي بزرگ مستقل. يک جايي در وسط شهر چند آپارتمان آراسته در بلوک‌هاي کوتاه وجود دارد، ولي مکان مرکزي به اين معناست که اجاره‌ها واقعاً چندان کم نيستند.

{tab=خرید}
(معايب لزومي ندارد که به اين مکان بياييد اگر به دنبال آرامش و سکوت هستيد).

Satwa خانه‌ي پارچه‌ها و خياط‌هاست. با کسري از پولي که در يک فروشگاه مناسب پرداخت مي‌کنيد، مي‌توانيد جنستان را انتخاب کنيد و سپس به يکي از اين افراد اجازه دهيد که با دانستن اندازه‌هايتان يک شاهکار بوجود آورند، اينجا همچنين تعداد زيادي خرت و پرت فروشي مسحور کننده هست که عمدتاً توري حاشيه بافت ارزان مي‌فروشند، ولي جستجو هميشه تفريح خوبي است و در آنجا حراج‌هاي واقعي براي پيدا کردن وجود دارد. خيابان plant به خاطر گياهان و گلدانهايش مشهور است. (از اينرو اسمش مشابه است)، همچنين مغاز‌هاي حيوانات خانگي، فروشگاه‌هاي مبلمان و اثاثيه منزل و انبارهاي فلزآلات براي خريد خوار و بار در آنجا مغازه‌هاي کناري کوچکي هست، سوپرمارکت Lal (خيابان plant)، يک شعبه کوچک از Union Coop (دور از Satwa Roundabout) و سوپرمارکت West Zone. براي جبران هر کمبودي در اين مغازه‌ها، Spinneys در جاده ساحلي فقط چند دقيقه با وسيله نقليه فاصله دارد.

{tab=مکانهای مورد علاقه}

(The Must Dos در هواي آزاد (در قسمت بيروني) يکي از کافه‌هاي عربي يک شاوارماي خوشمزه، فلافل و کوکتل ميوه تازه بخوريد، در حاليکه مي‌بينيد، دنيا در حال گذر است.)

انتهاي خيابان AlDiyafah نزديکترين مکان به دريا(Da Al Ittehad (Union House است که معاهده خلق امارات متحده عربي در تايخ 2 دسامبر 1971 در آنجا امضاء شد. آنجا همچنين مکان بزرگترين پر جم (20 متر X 40 متر) امارات متحد عربي بالاي ستون محکم 120 متر است- کاملاً آشکار، خصوصاً در شب.

در انتهاي ديگر خيابان AlDiyafah (نزديک هتل Rydges Plaze) جاده هميشه شلوغ Stawa قرار دارد. در طول اين جاده مغازه‌هاي کوچک زيادي وجود دارند که اکثراً پارچه، لباس ارزان و وسايل کلي خانگي را مي‌فروشند. شما همچنين ناحيه‌اي پر از تعميرگاه‌ خواهد يافت. اگر احتياج به تعويض لاستيک، باتري جديد و برخي تعميرات کوچک ديگر داشته باشيد، اينجا مکان خوبي براي بازديد است. آن‌ها مي‌توانند هر چيزي را سر جاي خودش نصب کنند و انتظار چانه زدن بر سر قيمت را دارند.

خيابان plant بين جاده plant و الوصل Alvasl است، و براي گردش بسيار جذب است. اين مکاني است که زمان کريسمس بايد آمد، چون آن‌ها در آن زمان آنجا را درختان کاج کريسمس پر مي‌کنند. در جاده الوصل مسجد زيبا و تو در توي (ظريف) ايراني‌اي وجود دارد، با کاشي‌هاي آبي رنگ متمايزش، طاق‌ها و ستون‌هايي که بيمارستان ايراني آن طرف خيابان به طور مشابه تصوير مي‌کنند. اگر اين فضاي سبز است که در جستجويش هستيد، پارک کاملاً جديد Stawa در سايه آسمان‌خراش‌ها در جاده شيخ زايد (Sheikh Zayed) ساخته شده، و پارک‌هاي کوچکتر الخزان (Al khazan) و الوصل (Al vasl)، واحدهايي از سرسبزي با سايه و نيمکتها، افراد ورزشي هم مي‌تواند آنجا يک مسابقه فوتبال يا بسکتبال را در زمين‌هاي بازي اطراف خيابان AlDiyafah امتحان کند.

{/tabs}

 

(منطقه اقامتي اصلي، با گلچيني خوب از انواع خوردني‌ها و نوشيدني‌ها در بسياري هتلها. همچنين مناسب براي آن‌هايي که علاقمند آب بازي هستند.)

بود Marina (يا به عبارت بهتر Marsa Dubai) بعضي از محکم‌ترين ساختمان‌هاي دبي را در سال‌هاي اخير به خود ديده است. ساختمان‌هاي آپارتماني در طول هر اينچ منطقه دست‌ساز Marina ساخته شده‌اند، و اقامتگاه ساحلي جميرا 36 برج را در آخرين قطعه‌ي ساحل که در دسترس سازنده است، به صورت فشرده ساخته است. ساحل مکان تعدادي هتل پنج ستاره مبهوت کننده است، مثل Hilton Dubai Jumeriah One & Sheato Jumerirah, Le Meridien Mina Seyahi, Rita- Carlton, Onlu Royal Mirage نيز مي‌توانند در طول اين نوار يافت شوند و همينطور Gryvenor House، خانه باربودا (Buddha Bar) است. Al Sufauh خانه‌ي رسانه Media city، شهر اينترنت و دهکده آگاهي (knowledge Village) است (که هميشه در حال توسعه يافتن هستند)، ولي همچنين دسته‌هاي مجزايي از ويلاها و جوي مسالمت‌آميز دارد. قبل از اينکه خيلي طول بکشد، تعدادي همسايه جديد به آنجا انتقال مکان مي‌دهند، همان زماني که Palm Jumeirah ي مشهور درش را کاملاً به روي کساني که تمايل به اقامت دارند باز مي‌کند.

{tab=اقامت}

(مزايا شما هيچگاه از صداي به هم خوردن امواج دور نخواهيد بود.)

جدا از تعدادي ويلا و خانه شهري، Marina تماماً آپارتمان است. متناسب با شماره زمين و سمت ساختمان، بعضي از آن‌ها چشم‌اندازهاي باشکوهي دارند، و خيلي مجلل به پايان رسيده‌اند. در Al sufouh ترکيبي از ويلاهاي قديمي‌تر (اگر چه خيلي گران هستند) و همچنين ويلاهاي جديد وجود دارند. Palm (که به خط ساحلي Al sufouh پيوسته است) اقامتگاه‌ها را به صورت برجسته نمايان مي‌کند، اگر چه ويلاهايي که يک طرف آن با برگ پوشيده شده از همه خوشايندتر هستند.

{tab=خرید}

(معايب سايت‌ها و بخش‌هاي مختلف آسمانخراش‌هاي مارينا بيشترين عامل وجود جرثقيل‌ها گرد خاک و جلوگيري از نور خورشيد اين منطقه است. برج‌هاي ساخته شده‌ي مارينا از همه‌ جاي دبي بيشتر است.)

نه چندان مناسب براي خريداراني که مي‌خواهند همه چيز را عادلانه خريداري کنند Marina Walk يک کتاب فروشي و يک سوپرمارکت دارد، ولي به نظر مي‌رسد که زندگي کردن و نوشيدن اهميت بيشتري دارند.

{tab=مکانهای مورد علاقه}

بارها و رستوران‌ها با چشم‌انداز Gulf. پيشنهادات زيادي وجود دارد که شامل سالن استراحت در Roof top، و عرضه بالاي Bussola در Meridien Mina Seyahi براي صرف پيتزا و کوکتل مي‌شود.)

Walk براي پياده‌روي خوب است، خصوصاً در شب که افراد براي غذا خوردن بيرون از رستوران‌ها نشسته‌اند، و شما مي‌توانيد به قايق‌هاي بادي سوسو زننده و برج‌هاي درخشان چشم بدوزيد. بعدازظهر جمعه و شنبه از اکتبر تا آوريل Marina Walk داراي يک Marina Market است. با بساط‌هاي لباس، جواهرات، هديه‌ها و هنردستي.

براي علاقمندان به ساحل اينجا هنوز يک قطعه شني در مقابل هتل‌هاي موجود هست، اگر چه توسعه JBR مدعي تک‌هاي براي باشگاه ساحلي‌اش است) و براي طرفداران ورزش‌هاي آبي امکانات فراهم مي‌شود. با باشگاه بين‌المللي Marine دبي (DIMC) مکان اوليه براي قايق‌راني و کشتيراني در دبي باشد. DIMC همچنين بخش‌هايي از مجموعه مسابقات قايق‌هاي موتوري دور از ساحل را دارد که دران تيم پيروزي دبي مدعيان در سطح جهاني هستند. در روزهاي مسابقه براي پيک‌نيک به ساحل کناري برويد و عملکرد با سوخت بالا را تماشا کنيد- اين يک نمايش واقعي است- تقويت مسابقه را در سايت www.dimc-uae.com چک کنيد.

دنبال‌کنندگان باذوق ممکن است علاقمند به نبال کردن parasailing هم باشند- هتل Sheraton يک قايق دارد. و سواري به شما چشم‌انداز فراموش‌نشدني يک پرونده را از Marina و Palm Jumeirah خواهد داد.

{/tabs}

 

Saturday, 16 June 2012 17:36

منطقه قرهود

( يک منطقه با روح با يک احساس با هم بودن، خريد زياد، و امتياز گزينه‌هاي شام ارزان قيمت عالي- يک ضرورت براي هر بازديدکننده دبي.)

منطقه‌ي aka Al Garhoud Garhoud به سمت شمال پل Garhoud کشيده شده، بين نهر و ديره، و مجاور فرودگاه است. در مرکز منطقه يک محله‌ي اقامتي کوچک ولي خوشايند و خواستني وجود دارد در حاليکه در غرب يک منطقه تجاري وجود دارد که با جاده Garhoud مجاور است. اين منطقه چند هتل مشهور دارد، تعدادي مغازه، استاديوم تنيس دبي، روستاي قرن (century village)، روستاي ايرلندي، باشگاه هواپيمايي، و چندين مدرسه بزرگ در سمت شرق است.

{tab=اقامت}

 

(مزايا خريد! در اينجا بسياري خريد عالي در ناحيه خريد کاراما (karama Shopping Area) و خيابان‌هاي اطراف وجود دارد که قيمت‌هاي ارزان مي‌توانند همچنان کاهش يابند که بستگي به توانايي چانه‌زدن شما دارد.)

Garhoud در مرکز واقع شده و اقامتگاه‌هايي که در ويلاهاي گوناگون، با تجهيزات بسيار خوب ارائه مي‌کند واقعاً فضاي مطلوبي دارد.

علي‌رغم فاصله‌ي چند دقيقه‌اي با فرودگاه، مکان آرامي براي زندگي و اقامتگاه خوبي براي دسترسي به بيشترين قسمت از دبي مرکزي است. اجاره‌ي ويلاها در مقايسه با Jumeira و Umm Suqeim معقول هستند، ولي در حال رشدند. براي جزئيات بيشتر به Garhoud تحت عنوان مناطق اقامتي رجوع کنيد.

{tab=خرید}

(معايب ترافيک و پارک کردن در شب مي‌تواند ديوانه‌کننده باشد)

Garhoud يکي از بهترين مناطق خريد دبي نيست (اگر چه از مرکز ديره دور نيست)، Garhoud راحتي را براي مقيمان فراهم مي‌کندولي چيز زيادي براي جذب خريد خريداران از هر کجا ارائه نمي‌کند. در هر حال، پيش‌بيني شده که اين امر با باز شدن شهر جشنواره دبي Dubai Festival City تغيير کند، که يکي از جديدترين مگا پروژه‌هاي خريد و تفريحات است.

اولين مرحله در اواخر سال 2005 با يک IKEA بزرگتر و جديد و يک نمايشگاه تويوتا آغاز شد. اين‌ها در سال 2006 به بزرگترين ACE بيرون از آمريکاي شمالي (کامل شده با مرکز باغباني)، شکتي plug- Ins، و سوپرمارکت بزرگ Hyrer Pands، پيوستند. در سال 2007، پاساژ محبوب Festival City چندين فروشگاه و اسامي اجناس جديد را وارد کرد.

{tab=مکانهای مورد علاقه}

در يکي از رستوران‌هاي محلي ارزان به ارزاني 5 درهم براي هر نفر يک وعده غذاي خوشمزه بخوريد، سپس به خريد وسايل پر خريداري مانند ساعت زنگدار، اذانگو، پيپ Shish با شتر چوبي برويد.)

 

زير پل Garhoud و امتداد نهر مکان محبوبي براي ماهيگيري است، اگر چه ممکن است آب آن قسمت تميزترين آب نباشد. همچنين در امتداد نهر Festival City بزرگ دبي به آرامي به زندگي وارد مي‌شود و ادامه خواهد داشت تا در چند سال آينده طي مراحلي بازگشايي شود که احتمالاً شامل يک تفرجگاه ساحلي و 3. 2 کيلومتر تفرجگاه آب نما مي‌شود، که مکان 40 رستوران، هتل، سالن‌هاي سرگرم‌کننده خانوادگي، روستاي جهاني، فضاهاي اداري و اقامتي، به اضافه‌ي فروشگاه‌هاي خانگي و خارجي با منظره‌ي آب خواهد بود.

در وسط Garhoud، استاديوم تنيس دبي وقع شده است، خانه‌ي مسابقات پرستاره سالانه‌ي تنيس دبي و به عنوان سالن کنسرت و مراسم هم کاربرد دارد.

اينجا همچنين چند مکان محبوب براي غذا خوردن و گرد آمدن دارد، با رستوران‌ها و بارهاي مجوزدار که همه‌شان سرويس شام در فضاي آزاد با حياط‌هايي با مناظر دلپذير و باغ‌هاي روستاي قرن و روستاي ايرلندي و در زيرزمين (انبار نوشيدني) درست در عرض درياچه در باشگاه هواپيمايي. سه هتل نيز در Garhoud با فروشگاه‌هاي محبوب که شامل Meridien DubaiLe، هتل Al bustan Rotana و هتل Millennium Airport مي‌شود.

يکي از مکان‌هاي متمايزکننده Garhoud که مطمئناً توه شما را جلب مي‌کند، ساختماني به شکل نيمه جلويي هواپيماست که بيشتر يک مرکز آموزشي مناسب در امارات است. واقع شده در شمال‌شرقي، فرودگاه بين‌المللي دبي هم اکنون متحمل هزينه سنيگن 4. 1 بيليون دلاري براي توسعه‌ شده است.

Garhoud پارک مخصوص خودش را دارد که جاي امني براي آرامش در يک قسمت آرام از حومه شهر است.

ورود به پارک رايگان است، و يکي از تنها پارک‌هاي رايگاني است که آقايان در تمام طول هفته اجازه‌ي وارد شدن به آن را دارند. اين پارک واقعاً کوچک است، و فضاي سبز آن محدود است، ولي زمين بازي کودکان آن بزرگ و پر از جديدترين و بهترين وسايل زمين بازي است.

{/tabs}

 

Saturday, 16 June 2012 17:33

عود ميثا و ام‌ هرير

ممکنه کوچک باشد ولي اين منطقه به طور شگفت‌آوري گزينه‌هاي تفريحي و سرگرم‌کننده خوبي براي کودکان و نوجوانان، فروشگاه‌هاي عالي و گزينه‌هاي بسيار براي غذا خوردن بيرون از خانه.)

عودميثا و ام‌هرير در مرکز دبي نزديک کاراما واقع شده است، از شمال مجاور با نهر، جاده ام‌هرير در غرب و E11 (جاده دبي- شارجه**) در جنوب و شرق نزديک در اين منطقه، که به خاطر ساختمان‌هاي اقامتي مجهزش مشهور است، شما اجناس بسياري با کيفيت بالا، تسهيلات پذيرايي، تفريحي، اجتماعي و آموزشي خواهيد يافت. بعضي از معروف‌ترين فروشگاه‌هاي دبي در Wafi City در ام‌هرير و Lamcy Plaza در عودميثا يافت ميشوند، که هر دو هم غذاخوري‌هاي بسيار خوبي دارند. شما بعضي از بهترين امکانات تفريحي را نيز در پارک Creek side park خواهيد يافت، تفريحگاه الناصر (Al Naser) سرزمين عجايب و پارک آبي Wafi City.

{tab=اقامت}

اسامي اجناس منحصربفرد در پاساژ وافي، خريد ارزانتر در لامسي (Lamcy)، امکانات تفريحي بسيار و برخي از بهترين رستوران‌هاي مستقل زيادي مي‌شود که يک وعده غذاي خوب و خوشمزه براي دو نفر زير 100 درهم هزينه برميدارد.)

محله باشکوه مرکزي با دسترسي آسان به بزرگ‌راه‌ها، اقامتگاه‌ها بيشتر در اودمتا واقع شده که در آنجا بلوک‌هاي آپارتماني کوتاه و جديد زيادي و همچنين تمام تسهيلاتي که شما به آن نياز داريد با دسترسي آسان وجود دارند براي جزئيات بيشتر، به اودمتا و ام‌هرير تحت عنوان مناطق اقامتي رجوع کنيد.

{tab=خرید}

( معایب سفر کردن کمي سخت است به خاطر تقاطع‌هاي و چهارراه‌هادر اتوبان و لغزندگي‌هاي پنهان جاده‌ها، ولي به آن عادت خواهيد کرد.)

اودمتا Lamcy Plaza سرزنده را دارد که خريدي عالي در فروشگاه‌هاي مختلف تمامي پنج طبقه‌اش ارائه مي‌دهد و خانه‌ي Loulou Al Dugong’s يک جاي بازي افسان‌هاي براي بچّه‌هاي کوچک. در ام‌هرير، پاساژ وافي (Wafi mall) با چند تا از منحصربفردترين اسامي دبي که گردشگران را به داخل ميکشد، اگر چه مديريت اين مکان هميشه به گون‌هاي است که برخلاف حالت آشفته ديگر پاساژها، آرام و آراسته به نظر آيد.

{tab=مکانهای مورد علاقه}

مجتمع هرمي شکل در Wafi city يک باشگاه تندرستي بزرگ و چند تا از بهترين رستوران‌ها و بارها را دارد، در حاليکه limmy Dix يک مکان خيلي خوب براي گردش شبانه است. پارک Creekside انفجاري از سبزي و خانه‌هايي براي فعاليت‌هاي سرگرم‌کننده و داراي منظره زيبايي از نهر دبي است.)

دور از جاده اودمتا يک سري از باشگاه‌هاي اجتماعي کشورهاي مختلف و دو تا از کليساهاي دبي وجود دارند. در نزديکي آن بيمارستان رشيد را خواهيد يافت (بيمارستان اورژانسي دولت)، بيمارستان خصوصي آمريکايي و تفريحگاه الناصر، اين مجموعه تسهيلات گوناگوني را ارائه مي‌کند که شامل يک پارک سرگرم کننده، شهربازي Fruit & Garden بولينگ و يک ميدان يخ بازي داخلي مي‌شود. و همچنين باشگاه شبانه Lodge چند رستوران مجوزدار نيز درست بيرون از پارک وجود دارد. (Khazana & Chinese Treasure را امتحان کنيد) در اطراف ناحيه‌ي Lamcy Plaze چند رستوران مستقل بزرگ وجود دارد که شامل Lan kwai Fong, Lemon grass و رستوران Russion Home مي‌شود. دو هتل بزرگ وجود دارد که شامل Lemon grassLan kwai Fong, و رستوران Russion Home مي‌شود. دو هتل بزرگ، Grand Hyatt, Movenpich، نزديکند. همانطور که مجموعه خريد، تفريح و سرگرمي و Wife city نزديک هستند.

نزديک پل Maktoun و دادگاه‌هاي دبي پارک Crekside را خواهيد يافت. در آنجا پارک کوچکتر ديگري در اودمتا، روي جاده ام‌هرير نزديک پل Maktoun، يا تسهيلاتي براي فعاليت‌هاي کودکان، واليبال و بسکتبال يک راه باريک براي دويدن و يک درياچه کوچک وجوددارد. سرزمين عجايب و پارک آبي يک پارک سرگرم‌کننده محبوب است که سواري‌هاي مختلفي را ارائه مي‌کند و به پارک آبي Splash Land ميپيوندد.

روستاي توريستي آلبوم (Al Boom) نزديک پل Garhoud مکاني محبوب براي جشن عروسي زوج‌هاي محلي است. بازديدکنندگان مي‌توانند از غذاي محلي در Al dehleez نمونه غذا بگيرند يا يک سفر دريايي همراه با شام را روي يکي از کشتي‌هاي يک دکلي که به زيبايي چراغاني شده داشته باشند.

زمين ديگر در امتداد نهر، درست در عرض جاده نزديک روستاي توريستي البوم (Al Boom)، يک سري زمين متصل به هم است که ممکن است يک کشتي چوبي يک يک دکلي قديمي در حال ساخت را در آنجا ببينيد. که متصل به هم است که ممکن است يک کشتي چوبي يک دکلي قديمي در حال ساخت را در آنجا ببينيد. که اصولاً براي تجارت استفاده مي‌شوند. ساخت اين کشتي‌هاي متمايز با عرشه بلند چند ماه طول مي‌کشد، ولي عمر آن‌ها مي‌تواند بيشتر از يک قرن باشد.

نزديک Wafi CityGrand Cineplex, است، يک سينماي 11 صفحه‌اي و هتل مبهوت کننده‌ي Hyatt Hotel سقف فاخري که شبيه يک باغ زيبا و باشکوه گرمسيري است. همچنين اين منطقه يک مرکز درماني دبي (Dubai Health) وجود دارد که مرحله اوّل آن هم اکنون آغاز شده است. اين يک تسهيل پزشکي پيشرفته است که با همکاري سازمان‌هاي پزشکي بين‌المللي پيشرفت مي‌کند، و تا سال 2010 کامل مي‌شود.

{/tabs}

Saturday, 16 June 2012 17:31

منطقه الکرامه

يک منطقه با روح با يک احساس با هم بودن، خريد زياد، و اختياز گزينه‌هاي شام ارزان قيمت عالي- يک ضرورت براي هر بازديدکننده دبي.)

کاراما براي داشتن چيزهايي براي هر کسي آشناست. کاراما در درجه اوّل يک منطقه اقامتي است که شامل زمين‌هاي نسبتاً ارزان بلوک‌هاي آپارتماني کوتاه باشد ولي يک منطقه دارد که در ميان مقيمان و خصوصاً بازديدکنندگان دبي بسيار محبوب است. آنجا همچنين يک مجموعه خوب و ويژه از رستوران‌هاي ارزان دارد که غذاهاي خوشمزه از عربي و هندي تا سريلانکايي و سنگاپوري را سرو مي‌کنند.

Saturday, 16 June 2012 17:25

منطقه ديره

ديره زنده است. اين محل قديمي‌ترين و يکي از رويايي‌ترين مکان‌ها است. در اين جا نقاط بسياري در کنار Corniche و از ميان سراها و در مناطق باستاني براي گردش وجود داشته و انبوه رستوران‌ها و بارها در هتل‌هاي کنار نهر واقع شده‌اند.)

با اين که ديره محبوبيت خود را به عنوان منطقه مسکوني براي بسياري از مهاجران در سال‌هاي اخير از داده است، در حال حاضر با وجود نهر به نظر مي‌رسد که مانند يک يک سد عمل مي‌کند. زيرا افراد بسياري از راه‌هاي دور براي رسيدن به سرگرمي‌ به اين محل سفر کرده و با فضاي رويايي و امکانات بسياري که براي گردش دارد، روبرو مي‌شوند.

خيابان‌هاي باريک و پر پيچ و خم مملو از فعاليت روزانه بوده و در عين حال طلا، ادويه، عطر، و اقلام کلي در سراهاي متعدد توجّه مشتريان را به خود جلب مي‌کنند.

خيابان‌ها به ويژه عصر هنگام سرشار از ازدحام مردم است. در اين منطقه به عنوان قديمي‌ترين محل شهر مکان‌هاي تاريخي بسياري وجود داشته و البته مکان مناسبي براي گردش با اتومبيل است.

در ساعات آرام‌تر روز مي‌توانيد از اضطراب راه‌بندان ترافيک در امان باشيد. همچنين بر اين آشفته بازار (و نيز کابوس ترافيک پل مکتوم) غلبه کرده و به abra برسيد.

{tab=اقامت }

( مزایا حال و هواي سراها و Corniche با تجارت سنتي داوها همچنان نقش مهمي در اين بخش از شهر ايفا مي‌کنند.)

 

شايد ديره به دليل ترافيک، گسترش سريع به سمت جنوب دبي و فرصت مالکيت اموال در مناطق Emirate Hills مانند گذشته مکان مناسبي براي زندگي نباشد. بيشتر محل‌هاي سکونت به صورت آپارتمان بوده و ويلاهاي معدودي به چشم مي‌خورد.

اغلب اين منطقه توسط افراد جوياي اجاره‌هاي مناسب‌تر انتخاب مي‌شود. براي اطلاعات بيشتر به ديره تحت عنوان مناطق مسکوني مراجعه کنيد. .

 

{tab=خرید}

بدترين ترافيک در دبي ويژه در ساعات پر ازدحام و نيز زمان تلاش براي گذشتن از پل مکتوم.)

ديره با مراکز مدرن و تاريخي همچنان گزينه‌ي مناسبي براي موقعيت‌هاي خريد بوده و داراي يکي از بزرگ‌ترين و محبوب‌ترين مراکز خريد در شکل مرکز شهر ديره در دبي است.

خريد در سراهايي همچون سراي طلا و سراي ادويه بخش ويژه‌اي از اقامت هر گردشگر در دبي و نيز بخش مکمل زندگي بسياري از ساکنين محسوب مي‌شود.

{tab=مکانهای مورد توجه دیره }

سراي طلا، ادويه، اسکله داو، خانه ميراث و مدرسه الاحمديه، بازار ماهي ديره و کلوپ گلف و قايق سواري Dubai Creek.

پرسه زدن طلا

سراي طلا غار علاءالدين فروشگاه‌هاي طلا است. در اين مکان‌ها قيمت‌هاي حراج قابل انتظار بوده و تخفيف‌ها بستگي به فصل و نرخ بين‌المللي طلا دارد. فستيوال خريد Dubai Summer Surprises مهّم‌ترين دوره‌ها براي قيمت‌هاي پايين است و تخفيف‌هاي بسيار دوست‌داران طلا را از سرتاسر جهان جذاب خود مي‌کند. تکه‌هاي اختصاصي را مي‌توان براي همه ساخته يا ويژه‌ي خودتان در عرض چند روز کپي شود. حتي اگر قصد خريد نداريد قدم زدن در ميان سراي طلا در عصر هنگام که همه چيز در حال درخشش است، ارزش اين تجربه را دارد.)

قسمت خشکي در نزديکي انتهاي شرقي نهر مرکز شهر ديره مي‌باشد. نه تنها اين محل يک مرکز خريد عظيم است بلکه رستوران‌ها و کافي‌شاپ‌ها و يک سينماي 11 صفحه‌اي را در خود جاي داده است.

توسعه‌ي اخير آن بيش از 20 فروشگاه به آن اضافه کرده و علي‌رغم بازگشايي دو مرکز خريد بزرگ ديگر در جنوب اين شهر (ابن‌بطوطه و مرکز خريد امارات)، هيچ علامتي از کاهش محبوبيت آن مشاهده نشده است.

روي مرکز شهر و در کنار نهر حدود 115 کيلومتري، يک منطقه‌ي وسوسه‌انگيز و سرسبز قرار دارد که محل کلوپ گلف و قايق‌سواري Dubai Creek مي‌باشد  و در سال 2005 پس از يک محوطه‌سازي و تعمير در سال 2005 بازگشايي شد.

اين باشگاه گلف بي‌نظير بر اساس يک داو بوده (تصوير اين سختمان مشهور روي يک اسکناس 20 درهمي يافت مي‌شود) و کلوپ قايق‌سواري به طور مناسبي به شکل قايق مي‌باشد. همچنين محل يکي از هتل‌هاي جديد و 5 ستاره دبي يعني پارک‌هاي دبي است که ساختمان کوتاه و به سبک مديترانه‌اي را با منظره‌ي نهر و برخي رستوران‌هاي عالي ارائه مي‌کند.

در کنار نهر چند ساختمان بهت‌انگيز وجود دارد که زمان ساخت چندين سال جلوتر از دوره‌ي خود به نظر مي‌رسيدند. سالن عظيم گلف که در بالاي ساختمان مخابرات اتصالات واقع شده است گاه تصوير بي‌نظير معماري مدرن دبي مي‌باشد. ساختمان شيشه‌اي و درخشان بانک ملي دبي (که از روي سادگي بانوي باردار شناخته شده است) يک منظره‌ي تنديس گونه دارد که مانند يک آينه بزرگ‌نماي محدب قامت بر افراشته و فعاليت‌هاي پر مشغله‌ي نهر را منعکس مي‌کند.

همچنين در اين منطقه است که مي‌‌توانيد سه هتل 5 ستاره و عالي دبي يعني Hilton Dubai Creek , Sheraton Dubai Creek و SAS Radisson Dubai (هتل Intercontintal Dubai پيشين) را بيابيد که اخيراً سي و مين سال گرد خود را جشن گرفته است. در ميان آن‌ها امکانات صرفاً غذا و زندگي شبانه‌ي بي‌نظيري ارائه مي‌شود.

در کنار بارانداز داوها قدم بزنيد. در آن‌جا تاجران محلي بارهاي ميوه و سبزيجات تا تلويزيون و شايد يک يا دو اتومبيل را از داوهاي چوبي که در حاشيه‌ي آب آرام گرفته‌اند. تخليه مي‌کنند. اغلب شما محموله‌اي از کالاهاي برقي را مشاهده مي‌کنيد که ساده‌دلانه در اسکله جاي مانده‌اند.

اين منظره به ندرت در ساير نقاط جهان ديده مي‌شود. اين بخش از زندگي تجاري محلي يادآور تاريخ بازرگاني و فرصتي براي عکاسي است که نبايد از دست برود.

از زيرگذر عابر پياده به سمت چپ ايستگاه abra در بخش ديره عبور کرده و وارد قديمي‌ترين بازار دبي شويد که در حال حاضر اغلب اقلام لوازم خانگي را عرضه مي‌کند. در همان نزديکي بازار ادويه قرار دارد که عطر زعفران و زيره هوا را آکنده است.

شما انواع ادويه را در زير آفتاب و نيز بار کند و ساير روغن‌هاي معطر و گياهان خشک شده را براي امور پزشکي خواهيد يافت. اين سرا در امتداد يک منطقه بزرگ ميان ميدان‌النصر سراي طلا کشيده شده است که در آن خيابان‌ها يکي پس از ديگري مغازه‌هاي طلافروشي را با ويترين‌هاي مزين به طلاي زرد، سفيد و پلاتين در خود جاي داده‌اند.

اگر به دنبال خريد قاليچه باشيد Deira Tower در ميدان‌النصر ارزش بازديد را دارد. حدود 40 فروشگاه انواع رنگارنگ فرش‌هاي ايران، پاکستان، ترکيه و افغانستان را مطابق با سليقه و بودجه‌ي هر فرد ارائه‌ مي‌کنند. براي اطلاعات بيشتر در مورد فرش و بخش خريد مراجعه کنيد.

کمي نزديک‌تر و به سمت دريا، اندکي دورتر از خيابان اصلي کنار نهر منطقه کوچکي وجود دارد که توسط شهرداري دبي براي گردشگران بازسازي شده و توسعه يافته است. اين محل داراي قديمي‌ترين مدرسه با نام الاحمديه بوده که اکنون موزه‌ي موزش و پرورش است)، و در کنار آن خانه‌ي تاريخي  واقع شده که نمونه بي‌نظيري از يک خانه براي خانواده‌هاي اماراتي است.

تمام اين بناها، به يک هتل به سبک سنتي به همراه يک رستوران، يک مسجد قديمي و ساختماني با چند فروشگاه پيوسته است که همه در اطراف يک حياط مرکزي بازسازي شده در چند سال گذشته قرار گرفته‌اند. در نزديکي همان خط عبوري ساير ساختمان‌ها به ترتيب حفاظت در انتظار بازسازي و اضافه شدن به منطقه سوق‌الخبير هستند.

همچنين شهرداري دبي مربعات رايول را بازسازي کرده است (اين نام از واژه‌ي عربي براي پا گرفته شده، زيرا ساختمان‌ روي لاستون يا پا بنا شده است). اين محل در اصل به عنوان فروشگاه جنگ‌افزار به کار رفته و در خيابان بنياس وقعش ده بود امّا ساختمان جديد در ميدان Union نزديک ايستگاه تاکسي ديره قرار دارد. سبک اين ساختمان به سال 1894 باز مي‌گردد.

يک جاذبه‌ي فرهنگي ديگر بزرگ‌ترين و شلوغ‌ترين بازار ماهي دبي (در نزديکي هتل Hyatt Regency) است که در آن‌جا مي‌توانيد تازه‌تري غذاي دريايي را با قيمت‌هاي پايين خريداري کنيد.

شما مي‌توانيد براي همراهي و حمل خريد به افراد گاري به دست پول داده و شخ ديگري نيز ماهي را تميز کند. وقتي به بوي بازار عادت کنيد سرگرمي خوبي در آن‌جا خواهيد داشت. يک موزه‌ي ماهي اخيراً در بازار ماهي ديره ايجاد شده که اطلاعات بيتري درباره‌ي 350 گونه موجود در خليج‌فارس، تاريخ تجارت ماهي در امارات و انواع قايق‌هاي ماهي‌گيران در اختيار خريداران و گردشگران قرار مي‌دهد.

در حاشيه‌ي دريا از Hyatt Regency از بندر الحمريه عبور کرده و در جاده‌ي الخليج قدم خواهيد گذاشت که داراي محل پارک‌هاي بسياري براي اتومبيل و يک Corniche خوش منظره به سمت اقيانوس است (مناظر بدون مانع به سرعت توسط ساختماني در Palm Deiraa از ميان خواهند رفت، بنابراين اکنون نهايت استفاده از آن‌ها ببريد).

کمي دورتر پارک ساحلي الممزار واقع شده است. همچنين اين جاده از پارک خشکي در کنار مرداب با مسيري روي Corniche، سواحل عمومي و يک سرسره براي جت اسکي و قايق‌هاي سرعتي در آب مي‌‌گذرد.

برنامه‌هاي توسعه به سبک حقيقي دبي در حال حاضر در مسير ساحلي جهت آماده‌سازي زمين براي Palm Deira که سومين و بزرگ‌ترين پروژه‌ي جزيره نخل مي‌باشد در حال اجرا است.

قرار است اين محل در منطقه‌اي با وسعت 80 کيلومترمربع ساخته شده به اندازه London Greater و بزرگ‌تر از پاريس در منهتن باشد. علاوه بر اين پروژه توسعه ابوحيل منطقه corniche را با جاي‌گزيني ساختمان‌هاي قديمي با واحدهاي جديد اقامتي و تجاري، کاربردهاي عمومي و جاذبه‌هاي گردگشري تغيير دهند.

 

{tab=نهر دبی}

قايق‌سواري روي نهر دبي يک راه شگفت‌انگيز براي لذتبردن از قسمت‌هاي قديمي و جديد شهر، در کنار هم است. خيلي از تورها در کشتي‌هاي يک دکل چوبي هستند، ولي حتي اين‌ها اغلب در داخل مجهز به تهويه هواي براي جلوگيري از گرماي تابستان و رطوبت مي‌باشند. در ماه‌هاي سردتر عرضه بالايي جاي خوبي براي ماندن است. هزينه براي هر بزرگسال از حدود 35 درهم براي يک سفر روزانه يا 90 درهم براي يک گردشبا شام ارزان و تا 260 درهم براي يک گشت عصرانه درجه يک با غذاي عالي است.

نهر نقش، محوري‌اي را در پيشرفت دبي ايفا کرده است. در دسترس‌ترين زيست‌گاه دبي نزديک دهانه نهر است، ولي وقتي نهر براي ساخت لنگرگاه بزرگتر و تقويت تجارت لايروبي شد، شهر در حال رشد به طور تدريجي بيشتر درون مرزي گام برداشت. در حال حاضر، نهر دبي سه عدد دو راهي اصلي دارد. نزديکتري آن به دريا تونل Shindagha است، پس از آن پل Maktom و دورترين دو راهي درون مرزي پل Garhoud است. هر دو پل مي‌توانند براي عبور قايق‌ها از زير آن‌ها برده شوند (بنابراين ترافيک را جابجا مي‌کند).، ولي اين امر معمولاً فقط آخر شب اتفاق مي‌افتد. در آنجا همچنين يک تونل براي پياده‌روي نزديک Shindagha وجود دارد. در آنجا قسمت‌هايي در کناره نهره‌هاي Bar Dubai و Deira وجود دارد که ارزش سياحت با پاي پياده را دارند. در هر دو طرف، جاده‌ها و مسيرهايي وجود دارند و شما مي‌توانيد با يک تاکسي آبي سنتي (‘abra’) از يک سمت به سمت ديگر برويد. اين قايق سواري کوتاه باعث يک تغيير نشاط‌آور در گذر از نهر از طريق يکي از پل‌هاي معمولاً شلوغ است و فقط 1 درهم هزينه برميدارد (قيمت اخيراً از fils، 50 و کمتر دو برابر شده). تخمين زده شده که روزانه حدود 15000 نفر از نهر عبور مي‌کنند. براي بازديدکنندگان، abra سواري يک منظره منحصر بفرد از ساختمان‌هاي آينه‌کاري شده‌ي براق در امتداد نهر مي‌دهد، که در مقابل قلعه‌هاي قديمي و برج‌هاي دبي قديم در سمت Bur Dubai قرار گرفته‌اند. تورهاي رسمي RTA يک ساعته‌ي نهر، 100 درهم براي هر abra هزينه دارد، که از ايستگاه‌ها قابل دسترسي هستند، اگر چه شما ممکن است کرايه خيلي ارزانتري را بپردازيد.

اگر آمادگي چانه‌ زدن با راننده‌ي قايق را جلوتر از نهر داشته باشيد- مطمئن شويد که بيشتر بر سر قيمت به توافق رسيده‌ايد.{/tabs}

Saturday, 16 June 2012 17:01

منطقه بردبی

مرکز تاريخ دبي و اکنون مرکز ميراث آن- مکاني بي‌نظير است براي گشت و گذار به ويژه به صورت پياده .

( مزایا منطقه‌ي بي‌نظير Bastakiya، موزه روشن کننده دبي، سراهاي روياي، و سواري در يک abra روي نهر تا ديره. )

{tab=توضیحات}

آن چه روزي تنها منطقه‌اي هموار و شن‌زار با درخت‌هاي نخل درخشنده و خانه‌هاي ساخته شده از برگ نخل بود. اکنون قلب تپنده‌ي شهر است. بر دبي تنها در چند سال گذشته و ديره از اين طرف تا آن طرف نهر، منطقه‌ي تجاري شهر بوده امّا توسعه برج‌هاي اداري در کنار جاده‌ي زيباي شيخ زايد و نيز برنامه‌هاي آتي براي Burj Dubai و Bisiness Bay توجّه تجاري را به ساير مناطق معطوف مي‌سازد.

بر دبي با حضور مليت‌هاي مختلف که در بلوک‌هاي آپارتماني چند طبقه زندگي مي‌کنند. همچنان مکان محبوبي براي اقامت محسوب مي‌شود.

همچنين گزينه‌هاي خريد و سرگرمي عالي ارائه مي‌کند. اين منطقه با Bastakiya و شيندقيه همراه با محيطي رويايي، مکان‌هاي تاريخي که براي بازديد مناسب هستند و موزه‌ي دبي، سراها و Cornche بر دبي يکيا ز بهترين مناطق براي گردش در دبي است.

 

{tab=اقامت}

ترافيک در ساعات پرازدحام مي‌تواند در مرکز شهر بر دبي به ويژه با تعدد چراغ‌هاي قرمز کند بوده و احتمال يافتن طلا در برخي مناطق بيشتر از يافتن مکاني براي پارک در ساعات ويژه‌اي از روز است.)

علي‌رغم اين که اين منطقه اندکي به جنگل بتوني شباهت دارد، مورد توجّه مليت‌هاي مهاجر است. اغلب ساختمان‌هاي مدرن و بلند، انواع آپارتمان‌هاي با اندازه‌ها و سبک‌هاي مختلف در خود جاي داده‌اند که به دليل اجاره‌هاي روزافزون بيش از گذشته افراد متخصص را در خود جاي مي‌دهند.

کيفيت مسکن به طور کلي عالي است. ساکين با مجموعه‌ي کاملي از مراکز خريد، سوپرمارکت‌ها، مغازه‌هاي کوچک و ساير خدمات و نيز رستوران‌ها، کافي‌شاپ‌ها، بارها و کلوپ‌هاي شبانه به امکانات دسترسي دارند.

هيچ فضاي سبز با عمومي وجود نداشته و جاده‌ها در ساعت‌هاي شلوغ بسته مي‌شوند، امّا به دليل موقعيت مرکزي مناسب است.

{tab=خرید}

يک تور پياده‌روي در کل منطقه به ويژه Bastakiya در روز و Corniche در شب.)

مراکز خريد مدرن مانند مرکز بر چومان و مراکز کوچک‌تر در خيابان Bank و جاده‌ي منحول در تضاد با قديمي‌ترين سراها در بر دبي نزديک نهر براي ارائه انواع کامل انتخاب‌هاي خريد وجود دارند.

اگر مايليد از مارک‌هاي طراحان خريد کرده يا لباسي از ابريشم هندي تهيه کنيد، همه در اين مکان‌ها در دسترس هستند. همچنين انواع فروشگاه‌هاي موادغذايي از طراح‌هاي عمده در سراها تا غذاهاي عالي از باتيل در بر جومان عرضه مي‌شوند.

{tab=مکانهای مورد توجه گردشی}

در حالي که در اين منطقه پرسه زده و جذب ماظر زيبايي آن شده‌ايد صدا و رايحه‌ي بر دبي را از يک غذا در کل زمان تجربه کنيد..)

منطقه نزديک دهانه نهر که تحت عنوان شيندقيه ناميده مي‌شود نقطه شروع خوبي براي گشت و گذار در دبي است. شما در اين جا مي‌توانيد از خانه‌ي شيخ سعيد‌المکتوم و دهکده‌ي Heritage & Diving. با فاصله پياده‌روي 2 دقيقه‌اي از يکديگر، بازديد کرده و پس از آن با گذر از نهر محصور رد ميان خشکي تا موزه‌ي دبي در نقطه پايان به منطقه Bastakiya برسيد.

در طول مسير در ميان بر دبي از خيابان شلوغ الفهدي  نزديک هتل آستوريا، عبور خواهيد کرد که مکاني بي‌نظير براي خريد لوازم برقي است. در همان نزديکي زير پياده‌روي چوبي و داراي سايه بان سراي پارچه با انواع قابل تصور پارچه قرار دارد.

در مقابل موزه‌ي دبي 64) ديوان يا دفتر قضايي و بالاترين بدنه اجرايي دولت دبي واقع شده است. اين ساختمان سفيد و کوتاه که در سال 1990 ساخته شده در ميان ميله‌هاي مشکي و ترکيبي از مواد مدرن با طراحي سنتي شامل نمونه‌هايي از بادگيرهاي سنتي محصور است. در کنار ايوان مسجد جامع واقع شده که 1200 نمازگزار را در خود جاي داده و داراي 54 گنبد و مناره‌‌ي 70 متري است که در حال حاضر در شهر بلندترين مناره مي‌باشد.

شما مي‌توانيد در اين خشکي و در حاشيه نهر پياده‌روي کرده، از ديوان گذشته و به سوي منطقه Bastakiya برويد که يکي از قديمي‌ترين ميراث منطقه در اين شهر است.

اين منطقه که در اصل با نام ميدان Bastakiya شناخته شده توسط شهرداري دبي براي اداي احترام به روش زندگي سنتي عربي و ارائه منطقه‌اي کوچک براي توريست‌ها جهت گردش در کوچه‌هاي بادگير و تو در تو بازسازي شده است.

اين مکان وجود دارد که از Bastakiya به سمت بالا و در حاشيه نهر Corniche را دنبال کرد در آن‌جا چندين قايق تفريحي مجلل لنگر انداخته‌اند. (شما مي‌توانيد براي يک شام روي قايق سوار يکي از آن‌ها شويد. براي اطلاعات بيشتر به 510 مراجعه کنيد).

فضاي آرام اين منطقه با پارک‌هاي سر سبز اغلب مملو از مردم (به ويژه کودکان و خانواده‌ها) بوده و آن را مکان مناسبي براي تماشاي ساختمان‌هاي پر زرق و برق در سمت ديره‌ي نهر و حمل و نقل آبي ساخته است. براي اطلاعات بيشتر درباره‌ي نهر دبي به ص 248 مراجعه کنيد.

در همان نزديک بيت‌الوکيلي در سال 1934 به عنوان اولين ساختمان اداري دبي ساخته شده است. اخيراً اين محل به موزه‌ي ماهي‌گيري اختصاصي يافته است. سفارت‌هاي بسياري در اين منطقه واقع شده اند، در حالي که کمي دورتر از نهر مرکز خريد محبوب بر جومان قرار دارد.

اين مرکز خريد، عظيم که در چهارراه پر ازدحام خالد‌بن‌وليد (يا خيابان بانک، که تحت اين نام شهرت دارد)، اخيراً به سه برابر اندازه ي اصلي آن گسترش يافته است.

{/tabs}